演出介绍

非常林奕华作品—舞台剧《红楼梦》

  • 非常林奕华戏剧工作室
  • 南京保利大剧院大剧场
  • 2017-04-14 19:30

演出开始三天前停止网上选位
如需购票请拨打电话
1.2米以下儿童谢绝入场,1.2米以上儿童照章购票(儿童专场除外)

1.除因演出团方档期改动、演员身体不适、自然环境灾害等特别情况需要终止或改期的演出节目,对于已经购票的观众予以退换票外,演出票一经售出概不退换。观摩票、工作票不予退换

2.每场演出最低价位仅限南京保利大剧院售票处购买

温馨提示:
1、除因演出团方档期改动、演员身体不适、自然环境灾害等特别情况需要终止或改期的演出节目,对于已经购票的观众予以退换票外,演出票一经售出概不退换。观摩票、工作票不予退换。
2、每场演出最低价位仅限南京保利大剧院售票厅购买。


优惠政策:
1、、开票优惠(1月25日-2月5日)
剧院金卡银卡、招行联名卡会员购买380元及以上价位可享7折;
2、2月6日-演出当日
剧院金卡会员购票享8折,银卡会员购票享9折,招行联名卡会员购票最低享7折;

非常林奕华 历时八年铸造
四大名著系列最终章

《红楼梦》
A theatre piece inspired by the unfinished Dream of Red Chamber
What Is Sex?
每个人都要补自己的洞


林奕华大胆赠送曹雪芹300岁的生日礼物—— 林怀民
全男神班化身红粉阵容  男性原罪演绎女性宿命


【导演的话】

现代人天天上演红楼梦
文/林奕华
太虚幻境是Internet,风月宝鉴是Smart phone。贾太太是王熙凤,但王熙凤不也是「假太太」?她的老公贾琏总是趁她日理万机,不放过任何机会背地偷腥(又名「偷食」),以包小三之名制造更多「假太太」。
《你把爱情还给我》声嘶力竭的歌声在放眼都是美男子的欢场响起。这是哪一位「假太太」失意于哪一位「假先生」的声声讨伐?还是,千红一窟,万艳同杯(悲),狂欢当哭是假,借醉行凶是真?


「你抢我老公,我要杀了你!」明是一盘火,暗是一把刀,无奈报复于人的武器变成自我消费的工具,都怪「杀」与「刷」的发音何其相似,多少假太太被「刷不到」的信用卡出卖在名店和商场?
那是最好的年代,那是最坏的年代,三百年前某夜某位贾太太死后托梦,向接班人(也是)贾太太隐喻一桩恶兆,预言一桩喜事。奈何梦境的回响,徒剩眼前将要发生的喜事。
风水轮流转的三百年后,贾太太还没成为贾太太,她的名字叫小红。


小红的红,是走过的地毯,绽放的玫瑰,高升的气球。而人人唤起小红,就会唤醒小红的梦,梦的名字叫Ambition。
但谁没有Ambition?有着Ambition的又有多少能获王熙凤青睐?譬如对她起了淫心的贾瑞?一个女神,一个宅男,有种游戏叫杀人。计中有计,梦中有梦,加害人变身被害者,有种时空叫一体两面。
好与了,福与祸,阴与阳,施与受,性与爱,欠与还,敌与友,黛玉与宝钗,尤三姐与柳湘莲,尤二姐与王熙凤,贾母与刘姥姥,袭人与王夫人,黛玉与宝玉,贾宝玉与甄宝玉 。
「一日卖出三百个假,三年卖不出一个真」,这不是一出交代《红楼梦》故事的戏,它是《红楼梦》中人的梦,也是现代人会做的梦。
三百年,或更长久的萦绕心间,是梦魇。

【海棠花落处‧遍地忏情书】

名著的改编与再创造(节录)
文/杨照 文学顾问

林奕华对中国「四大名著」的再创造,比绝大部分的转述、改编、解释,要来得更尊重原著。透过再创造的戏,林奕华给观众的,不是答案,而是一连串的问题。我们回头查对名著,意外地发现原来名著真的不是原本印象、想象中的那样,藉由阅读、重读名著,我们有了更丰富、更深邃的体会──不见得是体会名著,而是体会自己。

What is 男性原罪演绎女性宿命?
文/徐砚美

一句「男不读红楼」,到底是一面怎样的镜子?原著的受害人与加害者由十二位男演员扮演,他们不以女装上阵,却以男儿身演绎《红楼梦》中的林黛玉、薛宝钗、王熙凤、尤三姐、平儿等脍炙人口的人物。

从化身正册副册又副册的痴情女子一尝薄幸男儿的可爱可恨,同时让他们藉负心男儿的作为一窥痴情女子的可怜可敬,从而折射更多古往今来轮回不断的爱恨因果,其中必有一面,照见舞台下的那一个「我」。


【本事】

「贾太太」在名叫「我们的大观园」的欢场中,从十二个俊俏男公关的角色扮演里,追踪前世今生,也是现代华人在《红楼梦》中找寻我是谁——

开场曲/你把爱情还给我
你为什么要抢我老公?

第一场/贾母与刘姥姥
「我的人生是不是已经过了一大半了?」
大家都是年轻人,为什么我那么累,而你不?

第二场/平儿与王熙凤
「(信用卡)还是刷不到!」
小三没有信用限额,为什么老婆有?

第三场/大闹学堂
「凭什么我要听你们的?」
穷与富,为什么一样被欺侮?

第四场/秦可卿与王熙凤
「你说有什么天大的喜事?」
前任CEO打给新任CEO的电话,为什么会搭错线?

第五场/香菱与黛玉
「她偷了我的idea!」
外佣写诗治愈,为什么文青吐血?
 
第六场/似曾之我们又见面了
「爱情跟事业,哪一个对你来说比较重要?」
找一条餐巾,为什么需要出动007?

第七场/小红与王熙凤
「我要包了经济舱!你们能给我经济舱吗?」
菜鸟为什么能把老板变身穿Prada的恶魔?
 
第八场/贾瑞与王熙凤

「你为什么要玩我?」
魔镜为什么需要皇后?

第九场/王夫人与袭人
「下作的Little Bitch!好好的爷儿们,都叫你们教坏了!」
女人与女人,为什么是一出无间道?
 
第十场/宝玉与黛玉
「女人不放心都是你们男人的错!」
零与一 ,为什么是一场泥浆摔跤?
 
第十一场/大闹宁国府
「知我者,惟太太与小三也。」
醉与醒,为什么一样在演戏?
 
第十二场/任凭姐姐裁处
「我们也算是同病相怜。」
同盟与敌人,为什么都「输」了?
 
第十三场/抄园
「你就该拿出姑娘的身份来。」
罪与罚,为什么是一人分饰两角?

第十四场/黛玉与宝玉
「你的话,我早就知道了。」
我与我,为什么是一场SM中的SM?
 
第十五场/尤三姐与柳湘莲
「与君两无干涉。」
偶像为什么不可能爱上粉丝?

第十六场/救赎
「从今往后,只好各人得各人的眼泪罢了。」
为什么偏偏我要看见你?
 
终场曲/似曾
有些人和有些人,有些梦和有些梦